Le jargon de Nioh 2

Vous trouverez ici tous les termes de Nioh 2 expliqués (par ordre alphabétique)

Action (stat esprit) quantité retirée à la jauge de mutation Yokai lorsque vous consommez du Ki en utilisant celle-ci. Plus elle est élevée, plus vous pourrez l'utiliser.

Affliction buff (bonus) ou nerf (malus) infligé à un ennemi ou à vous-même. Exemple, l'affliction saturation représentée par :faiblesseeau: permet de réduire la défense du porteur de l'affliction. La flèche vers le bas indique un nerf (malus) et la flèche vers le haut indique un buff (bonus).

Agilité agilité dans vos mouvements. Change selon le poids de votre équipement.

Amélioration d'attaque (stat esprit) indique à quel point votre attaque sera améliorée en utilisant la mutation Yokai.

Amrita point d'expérience permettant d'augmenter le niveau de votre personnage ainsi que le niveau de vos esprits protecteurs.
Anima vous permet d'utiliser les Contres explosifs et les capacités Yokai (techniques obtenues grâce aux noyaux d'âmes). L'Anima est représentée par une jauge violette en haut de l'écran.

Association d'âme Un des outils du forgeron. Grâce à de l'or, vous pouvez fusionner deux armes ou deux protections d'armures. Cela permet entre d'autre d'augmenter le niveau de l'arme ou de la protection d'armure de base et de modifier les effets de statut transférables.

Attaque explosive attaque dévastatrice d'un Yokai qui est heureusement facile à prévoir grâce à sa lueur rouge. L'attaque peut être contrée grâce à un coup spécial et permet ainsi d'éviter la création d'un royaume Yokai.

Attaque faible attaque utilisant moins de Ki mais qui inflige peu de dégâts ( ).

Attaque forte attaque utilisant plus de Ki mais qui inflige plus de dégâts ( ).

Attaque plongeante vous permet d'attaquer un ennemi depuis les airs en appuyant sur la touche ou .

Bazaar Kodama vous permet d'offrir du riz divin au Kodama afin de recevoir des objets de leurs collections.

Bénédiction de Kodama vous permet d'obtenir un certain nombre de % (qui varie selon le nombre de Kodama que vous possédez) de tel ou tel bonus qui varie selon le type de bénédiction que vous avez choisi.

Bonus d'ensemble disponible uniquement selon certaine armure qui vous permettent d'avoir un ou plusieurs bonus selon le nombre de pièces que vous portez.

Brise-garde affecte à quel point la garde de l'ennemi est brisée.

Brûlure affliction permettant de subir ou d'infliger des dégâts de feu continus.

Buff bonus permettant d'améliorer certaines aptitudes d'un ennemi ou de vous-même.

Capacité Yokai attaque spéciale d'un noyau d'âme utilisant de l'Anima.

Chance facilite la découverte d'objets rares.

Cœur (stat) affecte le Ki et la résistance au feu, en plus d'augmenter l'attaque du katana et de l'arc. Représenté par .

Compétence il existe plusieurs catégories (d'arme, de samouraï, de demi-Yokaï, de magie Onmyo, de Ninjutsu) et types (active, active perso, passive) de compétence, vous permettant ainsi d'exécuter des attaques et des techniques de combat bien particulières. Les compétences vous permettent aussi d'améliorer les aptitudes de votre personnage, comme le Ki par exemple.

Compétence (stat) la stat de base requise pour activer les effets spéciaux de l'armure légère, en plus d'augmenter l'attaque du double katana, des hachettes et du fusil. Représentée par .

Constitution (stat) affecte les PV et la résistance au poison et à la paralysie, en plus d'augmenter l'attaque de la lance. Représentée par .

Contre explosif permet de contrer les attaques explosives ennemis en vous transformant temporairement en Yokai ( + ).

Corruption arme Yokai imprégnée de cet élément qui permet lorsqu'on attaque des ennemis, de remplir la jauge de conscience. Une fois pleine, l'arme verra sa puissance augmenter.

Coup de grâce vous permet de planter un adversaire à terre, en appuyant sur la touche .

Coupe Ochoko petite coupe en céramique servant à boire le saké. L'utiliser pour faire une offrande invoquera un Visiteur. La coupe est consommée lorsque le Visiteur arrive.


Courage (stat) affecte la vitesse de restauration du Ki et la résistance à la foudre, en plus d'augmenter l'attaque du tonfa. Représentée par .

Coût d'accord coût d'un noyau d'âme afin de l'accorder avec un esprit protecteur. Un esprit protecteur peut avoir plusieurs noyaux d'âmes, tant que le coût total d'accord ne dépasse pas sa limite.

Critique on parle d'état critique lorsque vos PV sont égaux ou inférieurs à 30 %.

Démanteler un des outils du forgeron, vous permettant de vous débarrasser de vos armes et de vos protections d'armures afin d'obtenir des matériaux.

Dextérité (stat) affecte l'efficacité et la capacité du Ninjutsu, en plus d'augmenter l'attaque du kusarigama. Représentée par .

Effet de statut des bonus liés à vos esprits protecteurs, à vos armes, armures, accessoires et à vos noyaux d'âmes. Vous pouvez les modifier grâce à différents outils du forgeron.

Effet de statut héréditaire 1 à 2 effets de statut propre à chaque type et catégorie d'arme, à chaque type d'armure, d'accessoire et de noyau d'âme. Les effets de statut héréditaires ne peuvent pas être modifiés et sont représentés par .

Effet de statut transférable un effet de statut particulier pouvant être lié à un type d'arme, d'armure, d'accessoire ou encore à un noyau d'âme. Les effets de statut transférables peuvent être modifiés selon certaines conditions et sont représentés par .

Endurance (stat) affecte les PV et le poids max d'équipement, en plus d'augmenter l'attaque de la hache et du canon portatif. Représentée par .

Esprit protecteur créature vous permettant d'améliorer vos aptitudes selon son soutien (effet de statut) et vous permettant d'utiliser la mutation Yokai.

Grâce disponible uniquement selon certaine armure qui vous permettent d'avoir un ou plusieurs bonus selon le nombre de pièces que vous portez.

Familiarité indique l'état d'utilisation d'une arme ou d'une armure qui varie selon sa rareté. Plus la jauge de familiarité sera élevée, plus les effets de statut seront important en pourcentage. De plus, l'arme aura une meilleure attaque et l'armure une meilleure défense.

Force (stat) affecte les PV et le poids max d'équipement, en plus d'augmenter l'attaque de la hache et du canon portatif. Représentée par .

Forger un des outils du forgeron. Grâce aux textes anciens récupérés, vous pouvez créer des armes, des protections d'armures et des objets sans avoir à les looter, à condition d'avoir de l'or et les matériaux demandés.

Garde vous permet de parer une attaque ennemi à condition d'avoir du Ki ( )

Hébéter à court de Ki.

Impulsion de Ki vous permet de restaurer votre Ki en appuyant sur au bon moment après avoir attaqué. Permet également de dissiper les royaumes Yokai.

Indemne PV au max.

Infliction jauge / indicateur d'une affliction. L'ennemi ne souffrira pas de l'affliction tant que l'infliction ne sera pas à son maximum. Une fois que l'ennemi souffrira de l'affliction, la jauge d'infliction descendra vers le bas de l'icone. Si elle atteint le bas, alors l'affliction disparaîtra.

Jauge d'Amrita jauge jaune située autour de l'icone de votre esprit protecteur qui une fois remplie, vous permet d'utiliser la mutation Yokai.

Jauge de mutation Yokai barre remplaçant la jauge de vie, de Ki et de la force Yokai qui dure selon le temps d'utilisation, la vigueur, l'action, la restauration et la ténacité de votre esprit protecteur.

Jutsu parchemin / compétence Onmyo et Ninjutsu.

Ki vous permet d'attaquer, de parer, d'esquiver, et de courir. Le Ki est représenté par une jauge verte en haut de l'écran.

Kodama créature inoffensif se perdant souvent dans la nature. Si vous parvenez à en trouver un, il se redirigera vers un sanctuaire et cela vous permettra d'augmenter le pourcentage d'un bonus que vous aurez choisi, grâce à sa bénédiction. Il existe plusieurs type de Kodama, chacun proposant un bonus bien spécifique.

Limite d'accord le coût max total d'accord pour les noyaux d'âme harmonisés avec l'esprit protecteur. Vous pouvez accorder plusieurs noyaux d'âme avec l'esprit protecteur tant que le coût d'accord ne dépasse pas la valeur donnée.

Magie (stat) détermine l'effet et la capacité de votre magie d'onmyo, en plus d'augmenter l'attaque du glaive. Représentée par .

Matériaux ils vous permettent de forger des armes et des protections d'armures, de les reforger et de les renforcer.

Mutation Yokai transformation temporaire en Yokai ( + ) vous permettant d'avoir une meilleure attaque et d'avoir de la vie, du Ki et de la force Yokai "illimitée" tant que la jauge de mutation Yokai n'est pas vide.

Nerf malus permettant de réduire certaines aptitudes d'un ennemi ou de vous-même.

Noyau d'âme objets qui contiennent des vestiges du pouvoir d'un Yokaï. S'obtient de manière aléatoire en battant un Yokaï.

Or monnaie du jeu permettant d'acheter et de vendre des armes, des protections d'armures, des accessoires et des objets. L'or vous permet également de pratiquer la forge, la reforge, le renforcement et le démantèlement. Vous pouvez aussi redessiner vos armes et protections d'armures.

Parade affecte la quantité de Ki perdue lorsque vous bloquez une attaque ennemie.

Poids max d'équipement la quantité maximum d'équipement que vous pouvez porter avec aisance. Si vous la dépassez, votre consommation de Ki augmentera radicalement.

Posture il existe 3 types de posture qui vous permettent de varier les combos de vos armes de mêlée, elles ont chacune leur avantage et leur inconvénient. La posture basse vous permet d'utiliser moins de Ki mais de faire moins de dégâts. La posture haute vous permet à l'inverse, d'utiliser plus de Ki mais d'infliger des dégâts plus important. Enfin, la posture moyenne est le juste milieu.

Puissance de magie d'Onmyo efficacité (durée et dégâts) d'une compétence de magie d'Onmyo.

Puissance de Ninjutsu efficacité (durée et dégâts) d'un jutsu de Ninja.

Pureté arme bénie imprégnée de pureté. Permet de récupérer une partie du Ki perdu en effectuant une impulsion de Ki après avoir réussi une garde avec l'arme.

Purification vous permet de restaurer la quantité maximum de Ki grâce à une impulsion de Ki effectuée dans un royaume Yokai, en appuyant sur la touche au bon moment.

Raccourcis vous permet d'assigner des objets (utilisables, jutsu) afin d'y accéder et de pouvoir les utiliser rapidement en plein combat. Cela vous permet d'éviter d'aller dans le menu inventaire. Vous pouvez créer quatre ensembles différents de 4 raccourcis chacun.

Rareté il existe plusieurs rareté d'objet qui sont représenté par différentes couleurs. Commun, peu commun, rare exotique, ,céleste et éthéré. Plus l'objet est rare, et meilleurs seront ses effets de statut et ses capacités.

Ratio de poids d'équipement le ratio de votre équipement en terme de poids. Détermine votre agilité.

Redessiner un des outils du forgeron, vous permettant de modifier l'aspect visuel de vos armes ainsi que de vos protections d'amure, à condition d'avoir l'or demandé.

Reforger un des outils du forgeron, vous permettant de modifier un ou plusieurs effets de statut d'une arme ou d'une protection d'armure, de manière aléatoire, à condition d'avoir l'or et les matériaux demandés.

Renforcement un des outils du forgeron, vous permettant de modifier un effet de statut d'une arme ou d'une protection d'armure, parmi une liste de 2 ou 3 effets de statut prédéfini (qui diffère selon le type de matériau). Vous pouvez pratiquer le renforcement à condition d'avoir l'ambracite (type de matériau) et l'or demandé.

Restauration (stat esprit) taux de restauration de la jauge de la mutation Yokai quand vous absorbez de l'Amrita tout en utilisant celle-ci.

Royaume obscur vaste zone générée par un Yokai dans laquelle votre récupération de Ki s'y trouve fortement diminuée. En revanche, votre force Yokai s'obtient plus rapidement. L'élimination du Yokai qui génère ce Royaume Obscur permettra de le dissiper, et d’hébéter tous les autres Yokai pendant un court instant.

Royaume Yokai zone spéciale en forme de cercle créée par les ennemis Yokai permettant de restaurer leur Ki. Si vous vous trouvez dans un royaume Yokai, votre restauration du Ki sera beaucoup plus lente. Vous pouvez le corrompre en utilisant une Impulsion de Ki.

Sanctuaire Lieu sacré pouvant se trouver en pleine mission ou dans le menu de la carte. Vous permet de gagner de l'Amrita (quand vous priez pour la première fois à un sanctuaire en pleine mission), de modifier votre équipement et de sauvegarder votre parcours. Ainsi si vous mourrez, vous reprendrez à l'endroit où vous avez prié.

Saturation affliction permettant de réduire la défense du porteur.

Taux de jauge d'Amrita (stat esprit) vitesse à laquelle vous obtenez de l'Amrita. Plus le taux est élevé, plus la jauge se remplit rapidement. Lorsque la jauge d'Amrita est au maximum, vous pouvez utiliser la mutation Yokai et invoquer un esprit protecteur.

Temps d'utilisation (stat esprit) durabilité d'une arme vivante lors de la mutation Yokai. Cette jauge diminue au fil du temps, quand vous utilisez du Ki ou que vous êtes touché par l'ennemi.

Ténacité (dégâts répétés) empêche votre jauge de vie de tomber à zéro quand vous souffrez d'afflictions diverses comme l'empoisonnement ou l'embrasement.

Ténacité (stat esprit) efficacité d'une arme vivante lors de la mutation Yokai qui est active lorsque vos PV sont sous un certain niveau (critique = 30% de vie).

Texte ancien un texte ancien permettant de forger une armure, une arme ou un outil qui est propre à lui.

Vigueur (stat esprit) vitesse à laquelle la jauge de mutation Yokai diminue lorsque vous êtes touché tout en utilisant celle-ci.